Liebe Kundinnen und Kunden,
aufgrund eines Wasserschadens bleibt unser Geschäft
voraussichtlich bis Ende Oktober
 
GESCHLOSSEN

Wir arbeiten mit Hochdruck daran, unser Sportgeschäft Anfang November in neuem - und doch vertrautem - Glanz wieder für Sie zu eröffnen.
 
Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Verständnis und Ihre Treue.
 
Ihr Colani Sport Team
*********************************
 
Gentili Clienti,
a causa di un allagamento, il nostro negozio
resterà CHIUSO fino alla fine di ottobre.
 
Stiamo lavorando con grande impegno affinché il nostro punto vendita di articoli sportivi possa riaprire all’inizio di novembre, rinnovato ma sempre fedele alla sua tradizione.
 
Vi ringraziamo di cuore per la vostra comprensione e la vostra fedeltà.
 
Il vostro team Colani Sport